Paraules Prohibides

“Govern a l’exili”, “President de la Generalitat” o “Consellers a l’exili” són expressions que han estat expressament prohibides per la Junta electoral en la seva interpretació del que és neutre i el que és partidista. Durant la campanya electoral. També s’han prohibit coses de color groc, arribant a uns extrems ridículs, però és el que hi ha. Tot plegat no deixa de recordar-me temps de joventut en el que els cantants tenien llistes de paraules i cançons prohibides per la censura i calia recórrer a eufemismes per poder-nos entendre.

Això podria semblar un fet insòlit, però al poder li agrada molt això de controlar el llenguatge. Especialment determinat tipus de governants que cada vegada semblen proliferar més arreu del planeta. Deixes de parlar i, amb el temps, deixes de pensar. Això fa que els tentacles del control del llenguatge arribin a àmbits aparentment allunyats del poder polític, com ara el de la ciència.

Als Estats Units, els treballadors del Centre de Control de Malalties, el CDC, han rebut una llista amb set paraules que no poden fer servir en els seus comunicats. Ja no podran emprar les expressions “diversitat”, “dret”, “basat en l’evidència”, “fetus”, “basat en la ciència”, “transgènere” o “vulnerable”.

Si no fos tan greu, resultaria interessant veure com s’ho fan per parlar de malalties que provoquin malformacions fetals sense fer servir l’expressió “fetus”. Recordem el cas de l’epidèmia de Zika, que causava alteracions en el desenvolupament dels fetus i els nens  naixien amb microcefàlia. Què els passa pel cap als que prohibeixen aquestes expressions? Suposo que en bona part es deu intentar donar a entendre que les dades científiques no són coses mes o menys objectives sinó simples opinions.

En realitat es tracta, sempre, d’evitar que s’expressi en veu alta la manera com es veuen les coses si aquesta visió no coincideix amb la del poder. L’administració americana no vol prendre mesures contra el canvi climàtic i l’estratègia que segueix és negar la seva existència. Si la ciència diu que sí que existeix, doncs prohibeix als científics que en parlin i problema resolt. Orwell ja va plantejar l’eficàcia d’aquesta estratègia i ara veiem com es va aplicant cada vegada més.

Com és possible que estem arribant a aquests extrems i gairebé sembli normal a tanta gent? No tinc respostes però suposo que la deixadesa per part de molts que no es creien que s’hi pogués arribar va permetre el pas a personatges com en Donald Trump. Les societats tenen els líders que es mereixen, i una societat mandrosa es pot trobar amb líders que controlen i prenen decisions sobre les principals inversions en recerca, salut i exploració espacial, sense entendre ni un borrall de tot plegat. I per evitar problemes, res com prohibir paraules. Per quin motiu no hi hauria de fer si, després de tot, la majoria es limitarà a fer un comentari indignat a twitter i prou?

Suposo, vull pensar, que molts dels que no van anar a votar el dia que es va escollir en Donald Trump se’n deuen haver penedit moltes vegades (i les que queden). La mandra de fer el gest en aquell moment causarà un grapat de problemes al coneixement científic difícil d’imaginar. A la ciència i a molts altres camps, és clar. Però pel que fa a la ciència, no esta de més recordar-ho. Ja sabem que la ciència és un tema que durant les campanyes electorals es liquida  amb un parell de comentaris sobre com d’important és pel país però que després queden en paraules absolutament buides de contingut.

És molt negre el futur d’una societat que permet que les paraules es prohibeixin.

5 comentaris

  • Sinera

    18/12/2017 20:38

    En plan tonto se m’acut que tal volta publicar en anglès d’Anglaterra, o en Francès o Alemà, o… En alguna llengua on les paraules prohibides no existeixin. En plan tonto, repeteixo…

  • Daniel Closa

    18/12/2017 20:05

    Doncs potser d’això és tracta. Hi ha qui vol que no s’entengui res….

  • Pons

    18/12/2017 17:55

    Pensava que el llenguatge havia estat inventat precisament per comunicar-se i així entendre’s bé, però si comences a censurar paraules com coi ens hem de fer entendre?

  • Daniel Closa

    18/12/2017 13:27

    Per desgràcia, la bona ciència ficció és la que anticipa el que pot passar…

  • Eva

    18/12/2017 10:58

    No anima molt, pensar-ho. Sempre havia llegit Orwell com un llibre de ciència-ficció, i ara…