Refranys meteorològics (I)

Aquesta crònica és la primera d’una petita sèrie de quatre, de publicació trimestral, dedicades a les dites populars relacionades amb la meteorologia. Actualment, gràcies als avanços científics i tecnològics, disposem de diverses eines que ens ajuden a fer les prediccions del temps d’una forma cada cop més acurada. No obstant, cal tenir sempre present la saviesa popular que s’ha anat constituint al llarg dels segles. Són moltes les persones que, generació rera generació, han transmès les seves vivències, sovint marcades per esdeveniments de caire meteorològic.

Comencem amb un recull de dites populars corresponents als tres primers mesos de l’any. El fred, la neu i la pluja, així com referències al món agrari i a algunes espècies animals, ens permeten conèixer quin és el temps típic d’aquesta època de l’any, que comprèn l’hivern i l’inici de la primavera.

Gener:

– Aigua de gener, tot l’any va bé.

– Flors de gener no omplen el graner.

– Al gener, lluna en el cel a la terra fa gel.

– En gener, tanca la porta i encén el braser.

– La neu de gener, s’asseu com un cavaller.

– Com més fred és el gener, més suc dóna el taronger.

– Sant Antoni del porquet és el primer sant del fred.

– Aigua de gener, omple bótes i graner.

– Al gener, cada ovella amb el seu corder.

– A despit del gener floreix l’ametller.

 Febrer:

– La neu al febrer, fuig com un gos llebrer.

– A despit del febrer, floreix l’ametller.

– Per la Candelera, eixuga la bugadera.

– Al febrer, una estona al sol i l’altra al braser.

– Quan la Candelera plora, el fred és fora. Quan la Candelera riu, el fred és viu.

– Aigua de febrer, ordi al graner.

– Pel febrer has de llaurar el que pel març vulguis sembrar.

– Pel febrer, abriga’t bé.

– Si no plou pel febrer, mal va el graner.

– Si el febrer riu, el fred reviu.

Març:

– La lluna vella de març, no marxa sense glaç.

– Març ventós i abril plujós, fan al pagès orgullòs.

– Març que no marceja, tot l’any li porta enveja.

– Si al març sents tronar, pa blanc per menjar.

– Març marçot, al matí cara de gos i per la tarda esplendorós.

– Per Sant Josep, verdeja el cep.

– Per Sant Pacià, l’oreneta ve i el tord s’en va.

– Fins que el març sia passat, no donis parer del teu sembrat.

– Si ni podes pel març, no veremaràs.

– Aigua de març, herba als sembrats.

Comenta

*

(*) Camps obligatoris

L'enviament de comentaris implica l'acceptació de les normes d'ús